ram_novembre_2016